环球英语多媒体资源库

下周报名！CATTI报考级别如何选择？小白避坑指南来了！

录入者： 管理员         发布日期： 2025-04-07         点击量： 196

宝子们，2025年CATTI考试报名工作即将在下周正式启动！报名时间请查看这篇：速看！浙江等地2025CATTI考试报名时间正式通知

你是不是想报名却纠结到底该报几级？怕选错白白浪费报名费？

别慌，这篇文章带你一站式搞定CATTI报考级别选择！不仅有ZUI全攻略，还附赠超值课程推荐，帮你高效备考，冲刺高分！

01 CATTI是什么？值不值得考？

CATTI，全称全国翻译专业资格（水平）考试，是国内最权威的翻译资格证书，由中国外文局主办，含金量极高。

它不仅是翻译行业的“敲门砖”，更是许多外企、国企、事业单位招聘的加分项，部分院校甚至认可CATTI证书用于研究生复试加分！

对于想从事翻译、外贸、国际交流、公务员等工作的同学来说，CATTI就是你的职场加速器！

02 CATTI各级别有什么区别？

CATTI共分为一级、二级、三级，对于大部分小伙伴来说，CATTI三级是一个比较合适的备考级别。

适合人群：

大学生（英语基础不错，想试试水）

想进入翻译行业但经验不多的同学

有志于从事外贸、跨境电商、国际交流的职场人

其中，三级还分为笔译和口译。笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。

假如你英语阅读、写作较强，但口语、听力一般，建议选笔译，容错率更高，不需要面对听力压力。

假如你对口语、听力有信心，能在压力下保持清晰表达，可以选口译，更有挑战性，但未来职业机会更多。

当然了，如果你的英语基础非常好，未来想进入翻译行业或考取更高薪的翻译岗位，你可以直接报考CATTI二级，这是你必须攻克的目标！